-
1 extorsion de témoignage
Dictionnaire de droit français-russe > extorsion de témoignage
-
2 compulsion of evidence
-
3 enforcement of the duty to testify
English-russian dctionary of diplomacy > enforcement of the duty to testify
-
4 compulsion
1. n принуждение2. n психол. непреодолимое влечение; манияcompulsion neurosis — навязчивое состояние, навязчивый невроз
Синонимический ряд:1. duress (noun) coercion; constraint; duress; duty; force; necessity; obligation; pressure; requirement; urgency; violence2. obsession (noun) drive; engrossment; fixation; hang-up; motivation; need; neurosis; obsession; preoccupation; prepossession; urgeАнтонимический ряд: -
5 Aussageerpressung
сущ.юр. вымогательство показания, принуждение к даче показаний, вымогательство показаний (путём насилия и угроз) -
6 evidence
1. n основание; данные, факт, признак; свидетельства2. n доказательство, свидетельствоto bear evidence of — свидетельствовать о, подтверждать, показывать
3. n очевидность, явность4. n юр. доказательство; уликаcircumstantial evidence — косвенные улики; косвенное доказательство
false evidence — ложное доказательство, показание
5. n юр. показание свидетеля или обвиняемого6. v свидетельствовать, показыватьhis pleasure was evidenced by his smile — улыбка показала, что он доволен
7. v служить доказательством, подтверждатьdocuments evidencing shipment — документы, подтверждающие отгрузку
8. v юр. давать показания9. v юр. доказывать; служить доказательствомСинонимический ряд:1. documentation (noun) affidavit; attestation; authentication; confirmation; corroboration; data; deposition; documentation; exhibit; information; proof; substantiation; testament; testimonial; testimony; validation; verification2. sign (noun) index; indication; indicator; indicia; mark; sign; signal; significant; signification; stamp; symptom; token; witness3. show (verb) connote; demonstrate; denote; designate; display; evince; exhibit; illustrate; make clear; manifest; mark; ostend; proclaim; showАнтонимический ряд:concealment; conjecture; contradiction; doubt; fallacy; surmise -
7 compulsion of evidence
Юридический термин: принуждение к даче показанийУниверсальный англо-русский словарь > compulsion of evidence
-
8 enforcement of the duty to testify
юр.Н.П. принуждение к даче показанийУниверсальный англо-русский словарь > enforcement of the duty to testify
-
9 Erpressung
-
10 Nötigung zur Aussage
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Nötigung zur Aussage
-
11 say in evidence
-
12 testimonial compulsion
-
13 Zeugniszwang
-
14 compulsion to be witness
Юридический термин: принуждение к даче свидетельских показанийУниверсальный англо-русский словарь > compulsion to be witness
-
15 testimonial compulsion
Юридический термин: принуждение к даче свидетельских показанийУниверсальный англо-русский словарь > testimonial compulsion
-
16 subornation of perjury
юрПринуждение к даче ложных показаний после принесения клятвы "говорить правду и только правду". В большинстве штатов рассматривается как серьезное преступление, влекущее за собой не менее одного года тюремного заключения [ felony]English-Russian dictionary of regional studies > subornation of perjury
-
17 coercion of a witness, an injured party, or an expert to perjury
юр.Н.П. принуждение свидетеля или потерпевшего к даче ложных показаний или эксперта к даче ложного заключения (also the bribery of these people; подкуп этих лиц, Soviet criminal law)Универсальный англо-русский словарь > coercion of a witness, an injured party, or an expert to perjury
См. также в других словарях:
ПРИНУЖДЕНИЕ К ДАЧЕ ПОКАЗАНИЙ — преступление против правосудия, предусмотренное ст. 302 УК РФ. Принуждение подозреваемого, обвиняемого, потерпевшего, свидетеля к даче показаний либо эксперта к даче заключения, если при этом применяются угрозы, шантаж или иные незаконные… … Юридический словарь
ПРИНУЖДЕНИЕ К ДАЧЕ ПОКАЗАНИЙ — в уголовном праве РФ преступление против правосудия, предусмотренное ст. 302 УК РФ. Заключается в принуждении подозреваемого, обвиняемого, потерпевшего, свидетеля к даче показаний либо эксперта к даче заключения путем применения угроз, шантажа… … Юридическая энциклопедия
ПРИНУЖДЕНИЕ К ДАЧЕ ПОКАЗАНИЙ — преступления против правосудия, предусмотренные ст. 302 и ч. 2 4 ст. 309 УК РФ. Данные преступления различаются в основном по субъекту преступления. В первом случае это следователь или лицо, производящее дознание, во втором любое лицо. П. к д. п … Словарь-справочник уголовного права
принуждение к даче показаний — преступление против правосудия, предусмотренное ст. 302 УК РФ. Принуждение подозреваемого, обвиняемого, потерпевшего, свидетеля к даче показаний либо эксперта к даче заключения, если при этом применяются угрозы, шантаж или иные незаконные… … Большой юридический словарь
Принуждение к даче показаний — по УК РФ (ст. 302) преступление, посягающее на нормальный порядок осуществления правосудия. Состоит в принуждении подозреваемого, обвиняемого, потерпевшего, свидетеля к даче показаний либо эксперта, специалиста к даче заключения или показаний… … Большой юридический словарь
ПРИНУЖДЕНИЕ К ДАЧЕ ПОКАЗАНИЙ — в уголовном праве РФ преступление против правосудия, предусмотренное ст. 302 УК РФ. Заключается в принуждении подозреваемого, обвиняемого, потерпевшего, свидетеля к даче показаний либо эксперта к даче заключения путем применения угроз, шантажа… … Энциклопедический словарь экономики и права
ПОКАЗАНИЯ — один из видов доказательств, используемых для установления обстоятельств, имеющих значение для правильного разрешения уголовных, гражданских, арбитражных дел, дел об административных правонарушениях и дел конституционного судопроизводства:… … Энциклопедия юриста
Судебный переводчик — Эта статья или раздел описывает ситуацию применительно лишь к одному региону. Вы можете помочь Википедии, добавив информацию для других стран и регионов. Судебный переводчик осуществляющее пер … Википедия
Переводчик судебный — Судебный переводчик осуществляющее перевод не заинтересованное в исходе дела лицо, владеющее языками, знание которых необходимо для перевода, и привлечённое органом или лицом, в производстве которого находится дело, для участия в следственных и… … Википедия
Список составов преступлений в РФ — … Википедия
Отдельные преступления — Служебный список статей, созданный для координации работ по развитию темы. Данное предупреждение не устанавл … Википедия